domingo, 27 de abril de 2008

¡¡¡ EN ALEMANIA CUMPLE AÑOS LUIS REIMER !!!


De: mailto:panchorayo@gmail.com
Fecha: 22-04-2008 14:05:55
Para:
Luis Enrique Reimer Hevia
CC: Cadetes Escuadrilla
Asunto: ¡¡¡ CUMPLEAÑOS - ESTE JUEVES 24 - DEL CADETE REIMER !!!

La Serena, martes 22 de Abril de 2008.

Estimado Luis Enrique :

Te deseo que pasado mañana, jueves 24, pases ¡¡¡ UN MUY FELIZ CUMPLEAÑOS !!!. El saludo lo efectúo anticipado dado que y Dios mediante, ese día me encontraré en San Bernardo.
Un fuerte abrazo,
Pancho...
Y Lucho nos escribe :

De: luis.reimer-hevia@bayerhealthcare.com
Fecha: 25-04-2008 9:37:04
Para: panchorayo@gmail.com
CC: A la Cadetada

Asunto: Re: ¡¡¡ CUMPLEAÑOS - ESTE JUEVES 24 - DEL CADETE REIMER !!!

Estimado Pancho, gracias por los saludos y todo tu trabajo para la escuadrilla.

Beste Grüße / Best regards / Saludos

Luis Reimer-Hevia

Bayer Schering Pharma AGGBU Specialised TherapeuticsHead of Marketing Vascular Diseases Europe&GlobalD-13353 Berlin, Müllerstraße 178Office Phone: +49 30 468 - 16636Mobile: +49 171 33 51 568Fax: +49 30 468 - 96636E-mail: luis.reimerhevia@bayerhealthcare.comWeb: http://www.bayerscheringpharma.de

lunes, 21 de abril de 2008

CON NUESTRO CADETE MÁS ANTIGUO Y ADEMÁS ... SANTIAGUINO..., ¿LA TROPA SERÁ PATERA Y LO TAPARÁ DE SALUDOS?...



De: Un R@yo escribe...
Fecha: 21-04-2008
Para:
Eitel Adolfo Von Mühlenbrock Hevia
CC: Cadetes Escuadrilla Rayo
Asunto: ¡¡¡ FELIZ CUMPLEAÑOS EITEL !!!

La Serena, lunes 21 de Abril de 2008.

Estimados Muchachos :
Como con Jorge resultó el saludo musical, a pedido del Interesado actual, el fondo que desea es de Frankie Laine y al recorrer sus melodías, me pregunté cual de ellas representaría mejor a nuestro Cadete Cumpleañero.
Llegué a la conclusión que "Some Day" es la indicada ya que Jealousy; Jezabel y Sixteen Tons (las otras seleccionadas) exigen - por su rítmo - que el bailarín esté medio encañado y eso.... ¡¡¡ NUNCA LO PRESENCIÉ EN NUESTRO EITEL !!! .

ESTIMADO EITEL.... ¡¡¡ UN MUY FELIZ CUMPLEAÑOS !!!

Un abrazo,
P@ncho R@yo ...
EITEL RESPONDE :

De: Eitel von Mûhlenbrock
Fecha: 22-04-2008 10:23:38
Para: mailto:panchorayo@gmail.com
Asunto: Re: ¡¡¡ FELIZ CUMPLEAÑOS EITEL !!!

Estimado Pancho:

Te pasaste,muchas gracias por el lindo mensaje con motivo de mi cumpleaños.
Un fuerte abrazo.

Eitel

domingo, 20 de abril de 2008

¡¡¡ UN BUEN CUMPLEAÑOS EN LINARES !!!

De: P@ncho R@yo
Fecha: 20-04-2008
Para: Juan Jorge Talma García
CC: Cadetes de la Escuadrilla Rayo

Asunto: ¡¡¡ OTRO CUMPLEAÑOS EN LA CADETADA !!!

La Serena, domingo 20 de Abril de 2008.

Estimados Muchachos :

Con Conway Ywitty y su tema "It's only make believe"......, (uno lento.....leeento) saludamos a nuestro Cadete cumpleañero de hoy....,

¡¡¡ Holaaaa y Feliz Cumpleaños JUAN JORGE TALMA GARCÍA !!! y QUE SIGAS CUMPLIENDO MUCHÍSIMOS MÁS.

Un fuerte abrazo,

P@ncho...
Y DESDE RANCAGUA...

Alfonso Ruiz NOS DICE :

JORGE TALMA ..
Un abrazo y muy feliz cumpleaños. Y voy a enviarte este tema, también exito de los 50 y 60'. Con Pat Boone, Bernadine.
Alfonso Ruiz Fernández.
¡¡¡ chuata, chuata, chuata !!!.... ¡¡¡ que rico y que buena onda disfrutar la música del tiempo de Ustedes... !!!
Y SEGUIMOS CON SALUDOS REGIONALES...
De: VICTOR VOLANTE (CHILLÁN)

Juan Jorge :

Tu vecino de Región te saluda desde la cuna de los Héroes , Artistas Terremotos, Longanizas, Substancias y Café con punta; por ser hoy un gran día en tu vida ya que en un día como hoy hace ya entre los 65 y los 70 regocijaste a tus padres con abrir los ojos y dar el primer ¡¡¡AGU!!!.
espero QUE LA INFORMACIÓN QUE TE DÍ te haya sido útil.
Un RAYO de abrazos para ti, tu familia, amistades y relaciones.
VIVOLEO VITTORIO
¿Y QUE PASA CON LOS SALUDOS SANTIAGUINOS?....

miércoles, 16 de abril de 2008

UN NUEVO CUMPLEAÑOS DE ANDRÉS


De: Un R@yo escribe...
Fecha: 16-04-2008 11:14:40
Para:
Andrés Ernesto Norambuena Mora
CC: Cadetes Rayos
Asunto: ¡¡¡ MUY FELIZ CUMPLEAÑOS ANDRÉS !!!

La Serena, miércoles 16 de Abril de 2008.

Estimado Andrés :
Que tengas un Hermoso Día en éste, un nuevo Cumpleaños.
Un fuerte abrazo,
Pancho...
Y ANDRÉS NOS CONTESTA :

De: Andres Norambuena Mora
Fecha: 17-04-2008 9:50:41
Para: Un R@yo escribe...
Asunto: Re: ¡¡¡ MUY FELIZ CUMPLEAÑOS ANDRÉS !!!

Pancho, muchas gracias, como siempre tu preocupado de todos
atte,
Andrés

martes, 15 de abril de 2008

UN RAYO PARTICIPA EN ROMERÍA AL PRIMER MÁRTIR DE LA AVIACIÓN CHILENA

Homenaje
ROMERÍA EN HOMENAJE AL PRIMER MÁRTIR DE LA AVIACIÓN CHILENA
Actividad se efectuó el lunes 14 de abril en el Cementerio General de Santiago.

Con una romería a su tumba, ubicada en el Cementerio General de Santiago, el Instituto de Investigaciones Histórica Aeronáuticas de Chile rindió un homenaje al primer mártir de la aviación nacional, Luis Alberto Acevedo.
Una actividad emotiva que contó con la presencia de familiares, autoridades de la aeronáutica nacional y miembros del Instituto de Investigaciones Históricas Aeronáuticas de Chile, quienes destacaron el valor y arrojo de este aviador visionario que en abril de 1913 dio su vida por tratar de unir Concepción con Santiago en un vuelo sin escalas, convirtiéndose así en el primer mártir de la aviación chilena.

“La aviación nacional inclina hoy reverente sus alas, en respetuoso silencio, en memoria de quien en un día como hoy, hace 95 años, iniciara desde la localidad de San Pedro, en Concepción, en un acto de arrojo y de valor sin igual, el vuelo de más largo aliento que hasta entonces se hubiese intentado en nuestra patria, vuelo que le abriera las puertas de la inmortalidad”, señaló en su discurso el Presidente del Instituto, Comandante Sergio Barriga, junto con contar parte de la vida y recordar la hazaña de este hombre que sobre un frágil avión Bleriot, y alentado por una gran muestra de confianza, decide intentar lo que hasta entonces nadie había pretendido.
“El 13 de abril de ese año, el frágil Bleriot, que más volaba por el corazón de su piloto que por la escasa potencia de su motor, no resistió el esfuerzo y cayó vencido sobre el Bío- Bío en su lucha contra los elementos”, contó el Comandante Barriga, junto con destacar que su muerte no fue en vano, pues “con su ejemplo trazó una ruta que muchos siguieron y que con el correr de los años hicieron grande y respetada a la Aeronáutica Nacional”.
Posteriormente, se dirigió a los presentes el Presidente de la Federación Aérea, Héctor Muñoz, quien destacó la importancia del esfuerzo e ideales de estos jóvenes precursores para el desarrollo del país. “Su enorme amor a la Patria y la visión que tuvo al realizar esta actividad nos hace recordar este hecho, el cual debemos agradecer”.
La ceremonia finalizó con las palabras del Capellán de la Fuerza Aérea, Elías Peña, quien elevó una plegaria por el alma de este aviador que surcó los cielos para abrir nuevos caminos. En la ocasión, invitó a los presentes a rezar por su descanso eterno, tras lo cual pusieron una ofrenda floral con la que testificaron su gran respeto y admiración / ccs.
Nota : Texto y fotografías de la Página Oficial de la Fach.

lunes, 14 de abril de 2008

¡¡¡ PATO CUMPLEAÑERO !!!


De: Un R@yo escribe...
Fecha: 14-04-2008
Para:
Patricio Varas Van De Wyngard
CC: Cadetes de la Escuadrilla
Asunto: ¡¡¡ FELIZ CUMPLEAÑOS PATO !!!

La Serena, lunes 14 de Abril de 2008.

Estimado Patricio :
Que pases un ¡¡¡ Muy Feliz Cumpleaños !!!.... y tal como Vitoco dice... Un fuerte abrazo en..., Un Rayo de "Alas y Amistad",
Pancho...

Y EL PATO RESPONDIÓ :

De: Patricio Varas
Fecha: 14-04-2008 15:07:40
Para: Un R@yo escribe...
CC: ESCUADRILLA

Asunto: Re:

Muchas gracias Pancho a ti y a la escuadrilla, por recordar mi cumpleaños
Pato

viernes, 11 de abril de 2008

¡¡¡ HOY CELEBRAMOS UN CUMPLEAÑOS DUPLEX !!!


De: Un R@yo escribe...
Fecha: 11-04-2008
Para:
Lorenzo Enrique Soto Jiménez; Guillermo Segundo González Espinoza
CC: Cadetes de la Escuadrilla
Asunto: ¡¡¡ UN MUY FELIZ CUMPLEAÑOS !!!

La Serena, viernes 11 de Abril de 2008.

Estimados LORENZO y GUILLERMO :
¡¡¡ UN MUY FELIZ CUMPLEAÑOS !!! les deseo a ambos desde la soleada La Serena, y aunque Limache esté cubierto y frío y en San Carlos llueva..., ¡¡¡ Disfruten a concho !!!.

Un abrazo,

Pancho...

Y desde el "ombligo o pupo" de Chile, el "huaso acampao" y buenazo p'a la caza y la pesca...., nos responde :


De: Guillermo González
Fecha: 12-04-2008 3:45:50
Para:
Un R@yo escribe...
Asunto: Re: ¡¡¡ UN MUY FELIZ CUMPLEAÑOS !!!

ESTIMADO PANCHO DANIEL....

UN AFECTUOSO SALUDO DE UN "HUASO AGRADECIDO" POR LOS SALUDOS DE ANIVERSARIO...... POCOS QUEDAN, ASÌ QUE EL AGRADECIMIENTO ES MAS GRANDE AUN Y CON TODO EL PESO QUE ES POSIBLE DARLE A ESTA CUATRO MAL HILVANADAS PALABRAS.... UN GRAN ABRAZO FAMILIAR Y PERSONAL....


EL RETIRADO PERO JAMAS JUBILADO........

miércoles, 2 de abril de 2008

¡¡¡ PILOTOS...., PILOTOS...., PILOTOS !!!

ALGUNAS CONSIDERACIONES PUBLICADAS
Miércoles 26 de Marzo de 2008
Transporte aéreo en Chile

La forma geográfica continental de Chile, con sus grandes distancias longitudinales, hace que el transporte aéreo sea imprescindible, debido al menor tiempo de viaje en comparación con el marítimo y el terrestre.
Los que viven al sur de Chillán o al norte de La Serena saben muy bien de lo que estoy hablando. Yo debo viajar dos veces al año a Puerto Montt, y tengo que hacerlo en mi vehículo, pese a las 10 o 12 horas de viaje, por razones estrictamente económicas, ya que el pasaje aéreo más el arriendo de un automóvil para movilizarme en la región tienen un costo excesivo.
Nuestra larga y accidentada geografía, la proximidad de montañas en la Región Metropolitana, circunstancia agravada porque la población no acepta la construcción de aeropuertos en las cercanías de sus sectores habitacionales, y la ubicación de Chile en el mapa económico mundial obligan a las autoridades a planificar el transporte aéreo presente y futuro de nuestra capital con visión de Estado.
Todavía es tiempo de corregir el error histórico del cierre de Los Cerrillos, segundo aeropuerto de Santiago a pocos minutos del centro, como en muchas otras capitales del mundo, y que además de ser indispensable y necesario ahora, lo será mucho más en un futuro cercano.

JORGE ITURRIAGA MOREIRA
Ex Director de Aeronáutica Civil



Viernes 28 de Marzo de 2008
Transporte aéreo y pilotos de la FACh

La importancia del transporte aéreo para Chile, destacada por Jorge Iturriaga Moreira, ex director de Aeronáutica Civil (Cartas, 26 de marzo), fue advertida hace más de 60 años por Walt Disney, cuando el Departamento de Estado de los EE.UU. le encargó en los años 40 una película que le permitiera mejorar las relaciones con los países de América Latina. Entonces, el genial dibujante creó personajes clásicos como Pancho Pistolas y José Carioca para representar a México y Brasil.
Inspirado en nuestra realidad geográfica, que conocía bien pues casi todos los años venía al sur a pescar, para representar a Chile Disney concibió el único personaje tecnológico que salió de su pluma en toda su larga carrera: un pequeño avión. Le resultaba evidente lo que no lo fue para el Presidente Lagos al decidir el cierre del aeropuerto de Los Cerrillos, perjudicando a la aviación comercial en beneficio de empresas inmobiliarias.
Al retirarme de la Escuela de Aviación debí pagar un caro seguro destinado a compensar los gastos en que ésta había incurrido, a pesar de que recién iniciaba mi formación como piloto militar. Imagino que en el caso de oficiales con muchas horas de vuelo éste debe ser mayor. Por otra parte, la ley que autoriza a las empresas de fútbol para cobrar derechos de formación cuando otra contrata a sus jugadores debe ser aplicable en el caso de pilotos de la Fuerza Aérea que son contratados por aerolíneas. Además, éstas deberían comprometerse a permitir a sus pilotos mantener su entrenamiento de pilotos de guerra, a fin de que el país pueda contar con una reserva aeronáutica. Ésta es la razón por la que junto con la creación de la Fuerza Aérea Nacional, el comodoro Merino Benítez apoyó decisivamente la formación de la Línea Aérea Nacional y el Club Aéreo de Chile.
Para impedir que las empresas de aviación comercial evadan esa obligación al contratar pilotos extranjeros poco capacitados para hacer frente a las difíciles condiciones de vuelo en nuestro país, el número de éstos debería limitarse a un porcentaje del número total de pilotos de la aerolínea.

Jorge Schaerer Contreras
Oficial de Reserva FACh


Sábado 29 de Marzo de 2008
Demanda de pilotos

Sólo con el ánimo de entregar mayores antecedentes en relación con las declaraciones que hiciera el fin de semana pasado el comandante en jefe de la FACh, respecto de la fuga de pilotos al sector privado, quisiera señalar lo que está pasando en Asia y Medio Oriente al respecto.
Emirates, la línea aérea de Emiratos Árabes Unidos, totalizó la compra de los siguientes nuevos aviones para su flota, el pasado mes de noviembre: 120 Airbus A350, 58 Airbus A380, 53 Boeing 777. Todos estos aviones serán entregados en los próximos años. Al mismo tiempo, se estima que la demanda de pilotos que se producirá en la región hasta el año 2015 es de 23 mil. A esta cifra se suma una demanda adicional de personal de aeropuertos, cercana a las 400 mil personas, para el mismo período.
Menciona el comandante en jefe que los pilotos FACh tienen una remuneración de 900 mil pesos, y que LAN les ofrece un millón ochocientos mil pesos al mes.
Emirates, hoy día, ofrece cuatro millones de pesos líquidos (tax free) más un millón y medio para gastos de habitación al mes a los nuevos pilotos capitanes, más 42 días de vacaciones al año, más una serie de seguros médicos y ayudas económicas para los hijos en edad escolar. Esta empresa, como otras de la región, está actualmente reclutando pilotos y profesionales de la industria de la aviación con campañas directas en distintas regiones del mundo: Australia, Nueva Zelandia, Reino Unido y Europa. Si aún no han llegado a Chile, es sólo cosa de meses.
Está claro que a partir de las cifras de demanda de pilotos, más los salarios y los múltiples otros beneficios ofrecidos, Chile no podrá detener lo que a nivel global está sucediendo en esta industria, e incluso emitiendo una ley de incentivos o restrictiva. Lo que sí puede hacer Chile es unir fuerzas (FACh, LAN, un tercero) para aprovechar esta situación y transformarse en un jugador importante de la industria, como ya lo están haciendo en el Medio Oriente, al formar universidades exclusivas para la aeronáutica, mirando el mercado global y local. La demanda mundial de estos profesionales es, al mismo tiempo, una demanda para instituciones de enseñanza especializada en aeronáutica.
PABLO BOWEN BOBENRIETH
Ingeniero Civil Industrial


Lunes 31-mar-2008
Demanda de pilotos

Definitivamente, como lo demuestra el Sr. Pablo Bowen Bobenrieth en su carta del 29 de Marzo, la demanda global de pilotos en el futuro estará en desequilibrio con la oferta.
El problema no esta en la aeronáutica particular o deportiva sino, en la profesional ( Defensa y Comercial) en que la formación, instrucción y ejercicio de las capacidades es al extremo exigente. Los errores se pagan con vidas humanas en penosas tragedias.
La solución a esta satisfacción de demanda futura no va por regular las libertades individuales o incentivos discriminatorios para impedir la fuga de pilotos desde el "Estado Proveedor" sino mas bien, por adelantarse con el aumento de la oferta buscando el punto de equilibrio.
Ser Piloto de Guerra de la Fuerza Aérea de Chile es una vocación, no una simple profesión.
Mi propuesta de solución, bajo las normas de eficiencia y seguridad que la disciplina exige, van por el camino de centralizar las actividades de instrucción, entrenamiento y enseñanza de los pilotos profesionales dándole al Estado-por intermedio de la Escuela de Aeronáutica o Universidad del Aire-el monopolio de "producción" de estos profesionales atrayendo el recurso humano nacional apto, hacia a esta "Carrera de Operador de Aeronaves".
Como el producto de este esfuerzo se distribuirá a nivel global y local entre Fuerzas Armadas y Aeronáutica Comercial, lo lógico es que, tanto el Estado como la Industria del Transporte Aéreo aporten los recursos necesarios que demande la formación de "pilotos profesionales" .
Ventaja no menor es que, la estandarización de la instrucción, disciplina, entrenamiento y mantención de eficiencia de pilotos profesionales, aumenta exponencialmente la " seguridad de operación" que en esta materia es el objetivo final a lograr. Se ahorrarán recursos en billetes y en conservación de material valioso como lo son los medios utilizados en aeronáutica.

Saluda atte. al Sr. Director
Víctor M. Volante Leonardi
Coronel de Aviación (R)

viernes, 28 de marzo de 2008

¡¡¡ FELIZ CUMPLEAÑOS JACK !!!





De: Francisco Méndez
Fecha: 28-03-2008 0:14:29
Para:
Jack Nahmías Betsalel
CC: Cadetes Integrantes Escuadrilla Rayo


Asunto: ¡¡¡ UN FELIZ CUMPLEAÑOS !!!


La Serena, viernes 28 de Marzo de 2008.

Estimado Jack :
¡¡¡ UN MUY FELIZ CUMPLEAÑOS !!! junto a tu Familia y Amistades.

Pancho...

jueves, 27 de marzo de 2008

PALABRAS DEL SEÑOR COMANDANTE EN JEFE DE LA FACH

PUBLICADO EN EL BLOG EL OBSERVADOR AERONÁUTICO
Escritos sobre aviación chilena
23 marzo 2008

Aniversario FACh
Qué mejor aporte sobre la FACh en esta fecha que reproducir las palabras de su CJ. La entrevista es muy interesante y la publica
El Mercurio de hoy domingo 23 de marzo.




CJ de la FACh y su esfuerzo por detener la emigración de oficiales: "¡Si no nos quedan pilotos, se acaba la FACh!"

El general del aire Ricardo Ortega hace un dramático llamado para impedir la fuga de pilotos -incluso de F-16- hacia empresas de aviación privadas, especialmente LAN. "Desde 1980 hemos perdido una Fuerza Aérea completa", se lamenta, junto con advertir que en los últimos meses el despoblamiento de la institución se ha agravado.


por MAURICIO CARVALLO


Lo pidió el año pasado para el 77.o aniversario de la Fuerza Aérea. Y lo volverá a pedir -ante la Presidenta y altas autoridades de Gobierno y militares- en la ceremonia que se realizará el martes por primera vez en Antofagasta. Pedirá detener de una vez la renuncia de oficiales con alta formación y experiencia y que son reclutados por compañías de aviación privadas.Esta se convirtió en la principal tarea del comandante en jefe, general del aire Ricardo Ortega Perrier (56, casado, cuatro hijos, piloto de guerra, profesor militar de estrategia y operaciones), porque el ritmo de las renuncias se ha acelerado.

-Es una realidad que he repetido en todos los estamentos que he podido, como el Ministerio de Defensa y las comisiones respectivas del Congreso -reconoce Ortega en su oficina en el edificio de las FF.AA.-. Es muy difícil competir porque nuestros sueldos tienen una gran diferencia con aquellos de las compañías privadas. Hay mermas importantes.

-¿Como cuáles?-En 2007 perdí 17 pilotos. Solamente entre enero y febrero de este año, perdí 12 más... Y hay que pensar que egresan aproximadamente 22 pilotos al año. Cada piloto con experiencia me cuesta alrededor de cinco millones de dólares.

-¿Es cierto que los pilotos de F-16 ganan 800 mil pesos mensuales y que LAN les ofrece comenzar con un millón 800 mil, y pocos años después, doblar a tres millones 500 mil?-Es verdad. Mi tarea es cómo convencer a ese oficial que gana 800 mil que es bueno quedarse en la FACh. Mirando el mercado, estoy tratando de que diga: 'gano menos, pero tengo salud, vestuario, una buena casa, transporte, recibiré una jubilación bastante razonable y sirvo al país'. Algo que los compense... Pero por supuesto facilitaría mucho que se redujera esa enorme diferencia.

-¿Por eso pidió en el 77° aniversario de la FACh que el Estado eleve los sueldos de oficiales especializados?-Sí. Se lo pedí formalmente a todos. El Ministerio de Defensa trata de trabajar este tema con Hacienda... Por supuesto, esto requiere un tiempo, tiene que verse la factibilidad de los presupuestos, las leyes y todo. Pero espero que se decida pronto porque me complica mucho: debo cautelar el patrimonio del Estado y la defensa de los cielos de Chile. El Estado pierde más cuando se nos va un piloto que subiendo un porcentaje de un sueldo que nunca será como el de los de afuera. Pero eso nos permitiría competir mejor.

-Mientras, las compañías están encantadas con las fianzas (contratos por los cursos especiales de los pilotos): pagan desde un millón 300 mil a cinco millones de pesos, porque es muy poco en relación a lo que les cuesta un piloto civil.-

¿Y todo esto lo sabe la Presidenta?-Claro, conoce muy bien el tema desde que fue ministra de Defensa.-Pero hasta ahora no obtiene nada...-No, no lo he obtenido. He sido escuchado, entienden el problema... pero cada día que pasa pierdo más oficiales. Es un tema estratégico. Yo, por otro lado, tengo restricciones para impedir que se vayan, porque hay un tema constitucional de libertad de trabajo. También hay otras restricciones constitucionales: el beneficio no podría ser para algunos, sino para todas las ramas de las FF.AA.

-¿Las otras dos ramas dicen que también hay que mejorarlas?-Es una pregunta muy legítima. No quiero ser peyorativo, pero hay que ver si de las otras ramas el mercado siente necesidad de sus oficiales. Hay que mirarlo con un criterio especial.

Las grúas de LAN:

-¿En el nuevo discurso de aniversario nuevamente dirá algo al respecto?-Claro que sí. Tengo que darle cuenta al país y contarle lo que nos pasa. La FACh es la defensa aérea, y los aviones los vuelan los pilotos. Se me pueden ir de otras especialidades, que lo siento mucho, pero las puedo subcontratar, buscarlas en el mercado. Pero a los pilotos, no. Ellos son la materia prima, la espina dorsal de la Fuerza Aérea. Si no hay pilotos, los aviones permanecen en tierra. Así de simple: ¡Si no nos quedan pilotos, se acaba la Fuerza Aérea!

-¿Cuántos pilotos quedan?-Sin darle datos precisos al adversario: somos alrededor de 400 pilotos. Desde el año 80 hasta ahora, ¡hemos perdido una Fuerza Aérea!

-¿Es LAN la que se lleva los pilotos?-LAN es un importante operador en Chile. Pero también están Sky, Aerolíneas del Sur, y, además, tengo pilotos en Vietnam, Emiratos Árabes, Hong Kong, Japón. Hay que buscar la manera de disminuir la razón de estos egresos.

-Pero se producen desde hace años...-Sí, pero en menor grado, porque la aviación no había crecido tanto. Acuérdese de cuántas líneas aéreas había y cómo era LAN hace 15 años. Pero hoy LAN ha crecido exponencialmente -lo que nos da mucho gusto, porque fortalece la capacidad de transporte estratégico del país- y debe estar en el mercado, comprar más aviones. Además, tiene accionistas a quienes responder. Me preocupan los planes de expansión de LAN. Y la que paga las consecuencias es la FACh.

-¿Pero esto cómo se manejaba antes?-Por ejemplo, la FACh tenía un presupuesto especial de apoyo a los clubes aéreos, que producían muchos pilotos, y los nuestros estaban más disponibles. Manteníamos una cantidad suficiente para entregar al mercado y no nos incomodó, hasta ahora... Hoy, cuando se me va un piloto con experiencia, no resuelvo el problema metiendo más cadetes en la Escuela de Aviación y volando un poco más. Eso no sólo significa más plata, combustible, tiempo: un piloto operacional se ve a los 10 ó 12 años de carrera, cuando ha pasado por todos los aviones y sabe trabajar en bandadas de combate y operar bien los sistemas.

-¿Incluso se van pilotos de F-16?

-Este año se fue uno. Era un piloto de pruebas que nos costó carísimo. Pero tenía que ver con muchos problemas familiares. Puede ser un precedente. Por el momento, a los pilotos de F-16 los tengo muy aleccionados; son cabros jóvenes (24 a 32 años) que todavía están entusiasmados, pero tendrán presiones de sus familias y del sistema... Y miran alrededor. Si se empezaran a ir, sería muy grave.

-De aquí a 2011, se prevé que LAN necesitará anualmente cien pilotos...-Eso es lo que me preocupa. Hay que preguntarle a LAN cuántos de sus pilotos son de la FACh...

-¿Ha hablado con Sebastián Piñera, uno de los mayores accionistas de LAN?-Sí, nos hemos contactado en más de una oportunidad con la gente de LAN, y otros comandantes en jefe también. Reconozco que LAN y otras empresas han hecho esfuerzos para buscar pilotos de otras partes. Porque si hubiese sacado exclusivamente pilotos de Chile, no tendríamos Fuerza Aérea... Tengo la sensación de que ha recibido postulaciones de pilotos de F-16 y ha sido responsable para no sacármelos.

-Si Piñera fuera Presidente, debería hacer frente a un problema de relevancia para la seguridad nacional creado por LAN.-Mire, una cosa es ser candidato y otra asumir como Presidente. Tengo que creer, y creo firmemente, que independiente del Presidente que salga, va a privilegiar los intereses del país.

-¿Un llamado especial a Piñera?-No es de mi ámbito de competencia. Ellos son suficientemente inteligentes.

El poder disuasivo de los F-16:"Podremos provocar un gran daño a quien intente violar nuestras fronteras"

-¿Satisfecho con los F-16? Compárelos con los que poseía la FACh.-Estoy muy satisfecho, porque nos permite interoperabilidad con las fuerzas aéreas del primer mundo. Los aviones que teníamos eran muy buenos, pero el Mirage se dejó de producir hace tiempo, y sus repuestos (que había que buscar en lugares de desguace) se encarecían mucho. Además eran motores menos eficientes. El F-16 es de cuarta generación y nunca ha perdido un combate aéreo. En sí es disuasivo.

-Países vecinos han denunciado una carrera armamentista y el rompimiento del equilibrio regional por su poderío.-El F-16 es como cualquier arma. Si se usa para atacar o defenderse, es un problema de decisión. Nos ofrece una tranquilidad importante. Por su presencia y capacidad podremos provocar un gran daño a quien intente violar nuestras fronteras o tener una actitud agresiva. Que lo piensen dos veces. No queremos pelear con nadie, pero sí tener buenas cosas para defendernos. El F-16 cumple todos los roles.

-¿Se puede decir que Chile tiene la superioridad aérea en la región?-Yo no lo diría, sino que logramos un buen equilibrio. Hay otros países que tienen muy buenos aviones, pero nosotros fuimos los últimos que compramos, y entonces tenemos la exclusividad por un cierto período. Otros países, como Argentina y Brasil, están en un programa de incorporar otro avión de combate, y hay muchas opciones, incluso rusas.

-¿Todo será F-16 en la FACh?-Tener puros F-16 es una ventaja, en alguna medida. Nos abarata costos desde el punto de vista de estandarización, del entrenamiento. Pero también hay que ser cuidadosos, porque es complicado poner todos los huevos en una sola canasta. Por ahora el F-16 es nuestra columna vertebral, y quizás a futuro adquiramos otras unidades u otros tipos de aviones. Chile es tremendamente largo y requiere para su defensa una buena cantidad de aviones.

-¿Es que acaso los 28 cazabombarderos F-16 son insuficientes?-Nos gustaría tener unos doce F-16 más, para tener una aviación de primera línea, pero los A-37 no los hemos retirado completamente, y siguen operando en Punta Arenas. Tenemos para un buen tiempo más con ellos.

-¿Entonces, en qué consistirá la fuerza aérea chilena?-Nos gustaría tener un tercer grupo de F-16 y un grupo de aviones de segunda línea. Ahora tenemos F-16, F-5 y los A-37, que ya tienen una buen cantidad de años. Estamos buscando aviones de entrenamiento del F-16 (probablemente a turbohélice) que nos permitan bajar los costos, con todos los sistemas de armamento del F-16. Muy luego tendremos una resolución sobre esto. Así, no gastaremos al F-16 en un entrenamiento muy costoso.

viernes, 21 de marzo de 2008

SEPTUAGÉSIMO OCTAVO ANIVERSARIO DE LA FUERZA AÉREA DE CHILE

From: VICTOR VOLANTE <vivoleo2@gmail.com>
Date: 21-mar-2008
Subject: SEPTUAGÉSIMO OCTAVO ANIVERSARIO DE LA FUERZA AÉREA DE CHILE
To: Director La Discusion <director@ladiscusion.cl>
Sr. Director del Diario "La Discusión" de Chillán
Don Russel Cabrera Parada
Pte.

Adjunto remito a Ud. colaboración con motivo de haberse cumplido hoy 21 de Marzo un aniversario mas de la creación de nuestra Fza. Aérea por el Chillanense Comodoro Don Arturo Ignacio Merino Benítez.
Le saluda atte.
Víctor M. Volante Leonardi
Coronel de Aviación (R)
78 AÑOS DE NUESTRA FUERZA AÉREA

Este 21 de Marzo recién pasado nuestra Fuerza Aérea ha cumplido el septuagésimo octavo aniversario desde su creación como rama independiente de la Defensa Nacional.

La fusión de los Servicios de Aviación Militar y Naval en el Decreto firmado por el Presidente de la República Don Carlos Ibáñez Del Campo un 21 de Marzo del año 1930, dio origen a la que hoy conocemos como nuestra Fuerza Aérea de Chile, prestigiada en el Continente y la 4ª creada a nivel mundial como Fuerza Aérea independiente con un mando propio formando parte de las ramas de la Defensa Nacional, en estrecha colaboración con el Ejército y la Armada dependientes del Ministerio de Defensa Nacional.

Fue el tesón y la proposición del Chillanense Comodoro Arturo Ignacio Merino Benítez mas la comprensión y visión estratégica del Estadista Presidente Ibáñez, lo que permitió reunir bajo una organización y un mando unificado los recursos logísticos humanos y financieros con que contaba la aviación del Ejército y de La Armada, dando origen a La Fuerza Aérea Nacional hoy conocida como Fuerza Aérea de Chile.

En estos 78 años nuestra institución pasó de los frágiles biplanos a los ya conocidos y eficientes F-16 más modernos posibles de obtener en el mercado.

El recurso humano y los materiales se han modernizado a la par con las aeronaves siendo hoy reconocidos a nivel global como eficientes, preparados y óptimamente administrados actuando en cualquier parte del planeta en misiones de paz y humanitarias en despliegue de tiempo record. Con sistemas de reabastecimiento de aeronaves en vuelo, transporte logístico, radares aerotransportados y apoyo a las operaciones que le permiten desplegarse y estar en condiciones de “full” operación en el lugar de despliegue a través del mundo.

Las Tripulaciones Aéreas, de Defensa, Meteorológicas, de Control de Tráfico Aéreo y Electrónicas mas los Ingenieros Aeronáuticos, de Administración, de Informática, de Defensa Aérea y Electrónica; hacen del recurso humano un lujo de primer orden obtenido de nuestro recurso humano nacional que convenientemente instruido, entrenado y enseñado en las aulas de las Escuelas e Institutos tanto propios como de la nación coadyudan a elevar los niveles de nuestros conciudadanos y a acercarnos cada vez con mas velocidad al mundo desarrollado.

Pese a las polémicas y detractores a la modernización y adquisición de material moderno, hoy mas que nunca, debemos agradecer a los visionarios que hicieron posible la adquisición de los modernos F-16 que nos han colocado a la vanguardia de nuestro Continente y en los primeros lugares mundiales en lo que a Fuerza Aérea se refiere.

El presente año, por la coincidencia de la fecha con el Viernes Santo que conmemora la muerte de Cristo en la cruz y la realización de la FIDAE a fines del mes en Santiago, los actos centrales de conmemoración se realizarán en La Base de Cerro Moreno en Antofagasta el 25 con la concurrencia de la Sra. Presidenta de la República y las mas altas autoridades.

Por invitación especial nos correspondió estar en los homenajes que el Centro de Ex-Cadetes y Oficiales “Águilas Blancas” y el Instituto O”Higginiano de Chile rindieron el Lunes 17 y Miércoles 19 en Santiago a la mas reciente creada rama de la Defensa Nacional.

Demás esta decir la emoción de escuchar los nombres del Libertador Bernardo O”Higgins y el Comodoro Arturo Merino ambos oriundos de esta generosa tierra Ñublensina que ha entregado a la patria los máximos héroes y precursores de tierra, mar y aire además de artistas en la literatura, lírica, música, pintura y escultura mundial.

Cabe preguntarse. ¿Estamos hoy a la altura de nuestros ancestros?

Saluda atte. al Sr. Director

VÍCTOR VOLANTE LEONARDI
Coronel de Aviación ®

miércoles, 19 de marzo de 2008

CITACIÓN A REUNIÓN ALMUERZO EN EL CLUB DE OFICIALES DE LA FACH


Escuadrilla Rayo 1960 - 1963



CITACIÓN


Cítase a Reunión- Almuerzo de la Directiva de la Escuadrilla para el día JUEVES 27 DE MARZO PRÓXIMO en el Club de Oficiales de la Fuerza Aérea de Chile (Calle Agustinas) a las 12: 30 horas (tenida formal).

La invitación a esta reunión se hace extensiva a todos los miembros de la Escuadrilla que deseen asistir.

Atentamente.

CLAUDIO CHAPARRO FORN
Secretario

LAMENTABLE NOTICIA







De: Claudio Roberto Chaparro Forn
Fecha: 19-03-2008 8:50:42
Para: Cadetes Escuadrilla


Asunto: Lamentable noticia


Estimados camaradas y amigos:
Tengo la triste misión de comunicar el sensible fallecimiento, en el día de ayer, de la señora ISABEL VENEGAS PALACIOS (Q.E.P.D.), esposa del miembro de nuestra Escuadrilla, Andrés Norambuena Mora.

Hoy, miércoles 19 de marzo, se efectuará una misa por el eterno descanso de su alma en la Parroquia Santa Bernardita, ubicada en la la calle El Aguilucho # 3369 (Providencia), a las 15,00 horas.

Sus funerales tendrán lugar mañana, jueves 20 de marzo a las 11,00 horas, en el Cementerio Parque Cordillera situado en el Paradero 26 de La Florida.

Claudio Chaparro Forn
Secretario

CONDOLENCIAS RECIBIDAS


De: Jaime G Diaz-Undurraga
Fecha: 19-03-2008

Estimado Andrés,

Desde esta lejana ciudad de Los Angeles, recibe nuestras sentidas condolencias. Animo amigo.

Un abrazo

Gerardo Diaz y familia.

Jaime G Diaz-Undurraga Carey Ranch, California
eltatum@roadrunner.com


De: Juan Cvitanovic
Fecha: 19-03-2008


Estimado Andres: Lamento profundamente la noticia, recibe mis condolencia. Se como lucharon por vencer la enfermedad pero muchas veces es imposibles ir en contra de los designios de dios.Todos los que alcanzamos una edad madura debemos en promedio tener 3 a 4 duelos especialmente dolorosos a lo largo de nuestra vida, motivo y razón suficiente para que mantengamos la idea de la muerte un poco mas presente en nuestros pensamientos, es logicamente sano y espiritualmente recomendable que aprendamos a aceptar que la muerte es una parte muy natural de la vida, que cada día damos un paso para acercarnos a ella, que la muerte no tiene que ser necesariamente traumática para quienes debemos vivir el duelo, deberíamos poder entender que el fallecimiento de un ser querido no es siempre una pérdida, en ocasiones podría ser preferible que un ser querido fallezca, ante la opción de una vida de sufrimientos dolor o limitaciones.

Andres creo que tu esposa te habria dicho estas palabras:

"Cuando tenga que dejarte... por un corto tiempo, por favor no desesperes, no te angusties ni te abraces a tu pena a través de los años; por el contrario, empieza de nuevo con valentía y con una sonrisa por mi memoria y en mi nombre. Vive tu vida y haz todas las cosas igual que antes. No alimentes tu soledad con días vacíos, sino llena cada hora de manera positiva... Extiende tu mano para confortar y dar ánimo y en cambio te confortaré y te tendré cerca de mi. Y nunca, nunca tengas miedo de morir, porque yo estaré esperándote en el cielo!"

Tu amigo y camarada Juan Cvitanovic

De: Alfonso Ruiz
Fecha: 21-03-2008
MI SENTIDA CONDOLENCIA A NUESTRO AMIGO ANDRES EN ESTE MOMENTO DE DOLOR.
Alfonso Ruiz Fernández.

domingo, 16 de marzo de 2008

¡¡¡ OTRO CUMPLEAÑERO MARCIANO !!!

De: Escuadrilla Rayo 1960 - 1963
Fecha: 17-03-2008
Para:
Jorge Esteban Rivera Green; Jorge Esteban Rivera Green
CC: Cadetes Integrantes Escuadrilla Rayo

Asunto: ¡¡¡ CUMPLEAÑOS DE NUESTRO CADETE ANTOFAGASTINO JORGE RIVERA GREEN !!!


La Serena, lunes 17 de Marzo de 2008.
Estimado Jorge :

¡¡¡ Que tengas un hermoso Día de Cumpleaños !!!.

Para que tus neuronas no trabajen en demasía, el fondo musical - (de tu época) - corresponde al tema "There i've said it again", del album Blue Velvet, interpretado por Bobby Vinton.

En "Alas y Amistad" un fuerte abrazo,
Pancho...





Nos Agradece Jorge

De:
jorge green
Fecha: 18-03-2008 19:59:50
Para:
Escuadrilla Rayo 1960 - 1963
Asunto: Re: ¡¡¡ CUMPLEAÑOS DE NUESTRO CADETE ANTOFAGASTINO JORGE RIVERA GREEN !!!

PANCHO,
GRACIAS ES POCO DECIR.
ELLO NO SE COMPARA CON LA ALEGRIA QUE LLENO A MI ALMA.

AGRADEZCO ESTE SALUDO Y TU GENIAL LLAMADO DEL 17.
FUE ALGO BEYOND ANY EXPECTATION.

UN FUERTE ABRAZO PARA TI.
FAVOR HACERLO EXTENSIVO A TODA LA ESCUADRILLA RAYO.

UN FUERTE ABRAZO!

jorge rivera green

Primer Otrosí : ¿Habían cachado lo internacional de nuestro antofagastino ánade?. ¡¡¡ Y más encima.... sentimental !!!. DE NADA QUERIDO JORGE.... ¡¡¡ PARA ESO SOMOS LOS AMIGOS, EN ESPECIAL AHORA QUE A TODOS NOSOTROS SE NOS ACORTA EL TIEMPO !!!. UN ABRAZO.

miércoles, 12 de marzo de 2008

Visita Cadete Parragué a Los Angeles




El Cadete Parragué estuvo de visita en Los Angeles, California por un par de dias. Por supuesto que se encontró con el Cadete Diaz, que lo paseó por toda la ciudad. Compartieron un asado en casa de Diaz, y recordaron historias de viejos tiempos. Parragué voló el Mentor 166 que tiene Diaz en el Flight Simulator X, y partió desde El Bosque en vuelo local, aterrizando con un 360 sobre, en maniobra espectacular. Luego nos deleitó con un vuelo en DC-3 desde Chaitén a Futaleufú. pasando por el lago Yelcho. El aterrizaje mareó un poco a los pasajeros.

Una muy bonita velada, donde "pelamos" a medio mundo.

Un saludo

Gerardo

martes, 11 de marzo de 2008

¡¡¡SALUDAMOS AL SEGUNDO CUMPLEAÑEROS MARCIANO!!!


De: Francisco Méndez
Fecha: 11-03-2008
Para: Pedro Alberto Volante Leonardi
CC: Esc. RAYO Mail
Asunto: ¡¡¡ MUY FELIZ CUMPLEAÑOS PIETRO !!!

La Serena, martes 11 de Marzo de 2008.
Estimado Pedro :
¡¡¡ Que sigas cumpliendo muchísimos más !!!
Un fuerte abrazo,
Pancho...


NOS CONTESTA PEDRO .....

De: Julia Negueruela
Fecha: 13-03-2008 10:35:49
Para: framenpiz@gmail.com
Asunto: Gracias por los buenos deseos.........

Querido camarada y amigo Pancho, te agradezco muy sinceramente tus buenos deseos para mi cumpleaños, son 65 añitos, estoy feliz con ellos, es un privilegio haberlos cumplidos, no todos tenemos esta suerte que Dios nos da. Se van cumpliendo etapas, la niñez, la juventud, la madurez y ahora la tercera edad que a mi parecer seria la mejor. Disfruto con mi familia, mi esposa Julia, mis hijos y mis maravillosos 8 nietos que todos los dias me hacen sentirme lo importante que es tener una linda familia.
Un abrazo Pancho de tu amigo Pedro Volante y Julia, ademas de Marisol,
Sebastian y Mariola Cazenave, Iñaki y Eugenia Soto Cellino, Martin y Macarena Bowen, Felipe y Milka Abovich
 

sábado, 8 de marzo de 2008

¿QUÉ MOTIVÓ LOS COMENTARIOS DE OSCAR Y ENRIQUE ANTE EL ENVÍO DEL PPS QUE ROBERTO NOS ENVIARA?

Confieso mi ignorancia ante el nombre de esta entrada en el blog y, a causa de ello, de los comentarios expresados por Oscar y por Enrique, comencé la búsqueda de la génesis noticiosa. Les diré que no fue fácil llegar a ella y, al final de los correos, he colocado dichas informaciones publicadas en la prensa local.
Es lamentable la repetición de éstos hechos y la escasa cobertura noticiosa. Ignoro que es mejor...
OH,YERUSSALAIN....

Por razones de trabajo,he estado varias veces en Israel ,y tuve la oportunidad de recorrer ese hermoso y pequeño territorio, oasis entre los países islamicos que lo rodean.Fuí por varios años jefe de proyecto para el ya famoso tema de los "OFFSET" con la empresa RAFAEL,e integrante de equipos de ingeniería,trabajando con I.A.I,la moderna empresa aérea de Israel,fabricante de modernos aviones de combate como el Kfir.

Volviendo a mi hotel en HAIFA,Monte Carmelo,un policía judío me gritaba desesperadamente algo que no entendí,debido a mi precario conocimiento del idioma.Luego entendí algo...BOMBA;BOMBA...Corrimos con mi esposa legal del sitio,hasta que volvió la calma...Un comando palestino abatido,operaciones rastreo por los parques circundantes,y por cierto el hotel,eliminaron las posibles explosiones programadas friamente por HAMAS. Al día siguiente viajando a Tel Aviv,un policía abatido ,sangrando en la exelente autopista,daba cuenta de la "revancha" .Nuevos operativos y chequeos de automóviles..
Por la tarde,mi amigo judío me invitó a visitar el barrio palestino,donde degustamos "jarufe" y conversamos con "el enemigo".Por la manera que hablaban en árabe,supe que eran conocidos.Luego me enteré que se conocían de niños,y eran grandes amigos.....Coincidían en había que terminar con "los asesinos" de ambos lados,ya que judíos y palestinos eran pueblos amantes de la paz....
Un tur por Jerusalen antigua es imperdible....pero cuidado con los guías a la hora de conocer la verdad de ese pedazo de la antiguedad de occidente.Mi guía agnóstico me aclara que las estaciones del calvario habían sido establecidas en 1945,por un concilio especial.Claro,la ciudad ha sido demolida hasta sus cimientos varias veces,desde que el sirio NABUCODONOSOR,el mismo de la ópera de VERDI,destruyó hasta el templo sagrado de SALOMON.Desde el exilio los judíos canta Va penssiero...vuela mi pensamiento hacia las verdes colinas de Israel...Ansíoser libre y volver a mi Jerusalen....
Otra cosa es el mar Muerto,sus modernos spa,y sus famosos sitios arqueológicos e históricos como MASSADA ,Jerico o Qumran,donde los manuacritos judíos de los esenios dan cuenta de los hechos del templo,de maestros de justicia,desde el siglo 1 AC hasta el 75 DC......sin mensionar al maestro de JUDEA.
Las tres grandes religiones monoteístas,cristianismo,judaísmo e islam,se disputan la ciudad con idénticos pergaminos :la pasión y muerte de Jesús se vivió en ese lugar,como la muerte y tumba del rey David,su hijo Salomón,su templo material y ahora celestial,la llegada del mesías ,se refieren a ese lugar físico,como también está la hermos mezquita de la roca...desde donde MAHOMA se fué al atractivo cielo musulmán,pretórico de goces sin fin......
Oh,Jerusalem......todos los clérigos amantes de la paz, se miran con desconza.Dentro de los cristianos,también.Fuí testigo de las diferencias entre ortodoxos y católicos en la antesala al Santo Sepulcro.Cda uno con su lugar de culto,muy pobres los primeros,elegantes los segundos.Ambos custodios se miran con recelo,y se comenta "que matarían con gusto por aumentar los metros cuadrados asignados" de aquel lugar santo..
En una cena con ejecutivos de I.A.I.,suenan los teléfonos celulares,y tres de nuestro 5 acompañantes parten de inmediato........Balas en un barrio de Tel Aviv,tanques en las calles,instrucciones a los niños y mujeres para que se mantuvieran lejos de las ventanas..

¿Porque vive Roberto en Jerusalen?

Creo que es la misma pregunta que le hice a mi amable interlocutor judío,que me contestó simplemente: Este es mi país,es así y lo defenderé siempre.Ya sabemos lo que es vivir en el exilio permanente....
Va penssiere......Viva Israel,con sus bellos parques,su admirable resiliencia al dolor,su sacrificada pero siempre optimista gente,su heroica juventud.....Pero no deben olvidar que los palestinos sufren hoy día su propio holoscauto.
Grave e insoluble problema.Los judíos quieren vivir en paz en Israel.Parte importante de los palestinos opina que deben irse,ya que esas tierran siempre han sido suyas....
Ambas naciones luchan además con sus dioses...Diente por diente dice el Talmud,Muerte al infiel dice el Corán.Afortunadamente en Chile,separamos definitivamente el estado de la religión,que eran una sola cosa hasta nuestra independencia,lo que no ha sucedido en esos países,a juzgar por los acontecimientos.

Un abrazo Roberto

Oscar Stock,cadete presidente.

On Sat, 8 Mar 2008 09:31:24 -0600
"Enrique Buchner" <
buchner-anfruns@amnethn.com> wrote:
Estimado Roberto:
gracias por el mensaje de la mariposa, muy bueno.

También deseo expresar mi dolor por lo ocurrido en la ciudad que vives

Enrique
----- Original Message -----
From:
Roberto.Kowalski@teva.co.il
To: escuadrilla60-63@edo.org
Sent: Thursday, March 06, 2008 6:16 AM
Subject: [Escuadrilla60-63] Fw: RV: EL MISTERIO DE LA MARIPOSA

estimados todos mis recordados camaradas,yo estoy por empezar la primavera hoy tenemos en jerusalem 22 grados celcius primer dia sin calefaccionar la casa les deseo que tengan un buen invierno un abrazo

roberto kowalski siekierewicz

Al menos ocho muertos en matanza en escuela religiosa de Jerusalén
Viernes 7 de Marzo de 2008.- 08:45 horas
Fuente :AP
JERUSALEN.— Miles de israelíes se concentraron ante una escuela rabínica de Jerusalén el viernes, para iniciar las procesiones fúnebres de ocho estudiantes asesinados por un palestino armado, durante un ataque nocturno contra la biblioteca en la cual estudiaban.Un rabino barbado leyó salmos hebreos línea por línea, con la multitud repitiendo después de él, en memoria de los estudiantes muertos, uno de ellos de 26 años y el resto de entre 15 y 19.La gente se concentró en los balcones cercanos para observar la ceremonias, tras la cual los cuerpos fueron llevados a ser sepultados.El seminario, Mercaz Harav, tiene lazos con los líderes del movimiento de colonos judíos en Cisjordania, y el jefe del plante, Yaakov Shapira, criticó al gobierno israelí, que se ha enfrentado con los jefes de las colonias por su disposición a cederle territorios a los palestinos.“Ha llegado el momento para que todos comprendamos que se encuentra en desarrollo una lucha externa, y también una interna, y todo mundo considera que ha llegado el momento... para que tengamos un buen liderato, uno más fuerte, más creyente”, dijo Shapira, llorando.La biblioteca estaba llena porque se conducía una sesión de estudio nocturno cuando el palestino abrió fuego. Los estudiantes trataron de salir a toda prisa, saltando incluso por las ventanas. Textos sagrados llenos de sangre quedaron regados en el piso, tras el primer ataque importante ocurrido en Jerusalén en cuatro años.Posteriormente, seminaristas judíos se concentraron ante el recinto y clamaron venganza, gritando “muerte a los árabes”, mientras en el territorio controlado por el grupo militante Hamas en Gaza, miles de palestinos llenos de júbilo salieron a las calles a celebrar.El vocero de la policía de Israel, Micky Rosenfeld, dijo el viernes que el atacante provenía de Jabel Mukaber, barrio del este de Jerusalén, donde los pobladores palestinos cuentan con una identificación israelí que les garantiza libertad de movimientos.El sujeto trabajaba como conductor, indicó Rosenfeld, sin dar detalles.Varios pobladores de Jabel Mukaber que el atacante era Alaa Abu Dhein, de 20 años, y que era conductor del seminario. Su familia fijó una carpa fúnebre el viernes, colgando estandartes de Hamas ante su casa.

Arrestan a varios palestinos en Jerusalén tras atentado en escuela religiosa
Viernes 7 de Marzo de 2008 .- 06:08 hrs.
Fuente :AFP
Se busca al autor del atentado que dejó ocho muertos en una escuela talmúdica en la parte oeste de la ciudad.
JERUSALEN.- Más de una decena de palestinos fueron detenidos al alba en un barrio de Jerusalén Este donde residía el autor del atentado que el jueves dejó ocho muertos en una escuela talmúdica en la parte oeste de la ciudad, indicaron testigos.La policía registró en el barrio de Jabal Al Mukaber la casa de Alaa Hicham Abu Dheim, de 25 años, tras haber informado a su familia de que fue el autor de la matanza, según las fuentes.La mayoría de los detenidos son allegados o amigos de Abu Dheim, agregaron los testigos. Su padre fue arrestado por la noche y puesto en libertad poco después.La policía israelí rehusó confirmar estos arrestos. Su portavoz, Micky Rosenfeld, se limitó a afirmar que "un vehículo directamente relacionado con el terrorista" fue hallado en Jerusalén y que la investigación "continúa".La policía había indicado el jueves por la noche que el autor del atentado, muerto por un oficial de reserva y dos policías, era "conocido" por los servicios de seguridad israelíes.Una bandera palestina, un estandarte verde del movimiento islamista Hamas y otro, amarillo, del Hezbolá libanés, fueron colgados en la fachada de la casa de Abu Dheim. En el atentado en la yeshivá (escuela talmúdica) de Mercaz Harav, en Jerusalén Oeste, ocho estudiantes adolescentes murieron y diez resultaron heridos.

lunes, 3 de marzo de 2008

RECORDATORIO MARCIANO DE NUESTRO CADETE SECRETARIO


De: Claudio Roberto Chaparro Forn
Fecha: 03-03-2008 8:07:02
Para: Todos los Cadetes con correo

Asunto: Recordatorio

Estimados camaradas y amigos:

Ha finalizado el período vacacional, como podrán haberse dado cuenta no hemos intercambiado mayormente muchos correos en el verano que ya toca a su fin. Suponiendo que todos están de regreso en sus hogares, oficinas o lo que corresponda, quiero poner en práctica a contar de este mes de marzo el hacer llegar a Uds. la lista de los que cambian folio en el mes para que, los que quieran y lo deseen, les hagan llegar en las fechas respectivas sus particulares parabienes. De todas formas, internamente les haré llegar en forma particular a los homenageados el saludo que se merece.

Los cumpleañeros del mes de MARZO son:

03 Roberto Silva Stuardo
11 Pedro Volante Leonardi
28 Jack Nahmías Betsalel

Un gran abrazo

Claudio Chaparro Forn
Secretario

====================================

De: Francisco Méndez
Fecha: 03-03-2008 14:57:30
Para: Roberto Rafael Silva Stuardo
Asunto: ¡¡¡ UN MUY FELIZ CUMPLEAÑOS !!!

La Serena, lunes 03 de Marzo de 2008.

Estimado Roberto :
Que, junto a tus seres queridos, tengas ¡¡¡ UN MUY FELIZ CUMPLEAÑOS !!!.

Un abrazo,
Pancho...






miércoles, 27 de febrero de 2008

ENCUENTRAN AVIÓN CHILENO PERDIDO EL AÑO 1943 EN COSTA RICA

Encuentran avión militar chileno en Costa Rica desaparecido desde 1943

Martes 26 de Febrero de 2008
Fuente :La Segunda Online

Un campesino fue quien encontró hace unas horas restos de un avión con insignia militar de la Fuerza Aérea chilena y dio parte a las autoridades de aviación civil de Costa Rica.
En Costa Rica, en las proximidades del cerro de La Muerte, al sur este de San José, fue encontrado el avión AT-6, matrícula FACh 27, piloteado por militares chilenos desaparecido en 1943, cuando viajaba de regreso de Estados Unidos a Chile luego de adquirir una escuadra de aeronaves Vultee.
Un campesino fue quien encontró los restos de un avión con insignia militar de la Fuerza Aérea chilena y dio parte a las autoridades de aviación civil de Costa Rica quienes alrededor del mediodía de este martes ingresaron a la montaña, ubicada en el kilómetro 69 de la carretera Interamericana Sur que comunica la capital con la región de Pérez Zeledón.
La nave piloteada por el teniente Werner Martínez, quien viajaba acompañado del mecánico sargento Tomás Ayala. El accidente ocurrió el 27 de julio de 19 43 y pese a que las agencias cablegráficas de la época informaban que se había extraviado en Costa Rica, que la aeronave había caído a tierra en las selvas de Ecuador.
La zona donde fue encontrada AT-6 se destaca por ser montañosa, de una altura importante entre 2500 y 3000 metros, con mucha vegetación y muy lluviosa. De acuerdo a las piezas que retiró el campesino quien encontró la aeronave, todo indicaría que corresponde al avión chileno, precisa desde Costa Rica, el periodista de Teletica, Luis Ortiz.

=========================

EL MERCURIO 27-FEB-2008

Miércoles 27 de febrero de 2008

Cónsul de nuestro país llegó al lugar y calificó de "histórico" el episodio:
En Costa Rica hallan restos de avión chileno perdido en 1943
La nave era parte de una escuadrilla de tres aparatos Vultee BT-13 Valiant adquiridos en Estados Unidos.
Nota : Corresponde el Vultee BT-13 Valiant a la siguiente aeronave :

Un lugareño costarricense encontró el fuselaje de un avión que corresponde a una nave de la Fuerza Aérea chilena perdida en ese país en julio de 1943 con dos tripulantes a bordo.
Los restos del avión fueron localizados hace 33 años por el campesino Víctor Navarro Luna, quien, sin embargo, nunca comunicó nada a las autoridades aeronáuticas porque pensó "que ya sabían de eso".
Navarro decidió hace pocos días aprovechar el metal de la aeronave para "venderlo a una chatarrera y así ganarme alguito". Pero un vecino alertó a la policía que un grupo de personas estaba transportando restos de un avión.
Así, la policía comprobó que Navarro tenía una de las alas y el armazón del fuselaje junto a su casa. Le pidieron que los llevaran al sitio donde los había encontrado y se avisó a la Aviación Civil.
Los restos fueron hallados en un sector montañoso del llamado cerro de la Muerte, donde el mal clima ha provocado varios accidentes aéreos.
El sector es conocido como Tres de Junio, en San Isidro de El Guarco, provincia de Cartago, en el centro de Costa Rica.
Parte del fuselaje que encontró el lugareño fue llevado a las autoridades de Aeronáutica Civil, quienes avisaron a la embajada chilena en San José para decidir el rescate de los restos del avión.
Con una altura de 3.451 metros sobre el nivel del mar, el cerro de la Muerte es parte de la cordillera de Talamanca, a tres horas de San José.
Primero se creyó que la nave era argentina, pero representantes de ese país fueron al sitio del hallazgo y vieron que la matrícula era chilena.
El embajador chileno, Gonzalo Mendoza, ordenó al cónsul Alberto Rodríguez que fuera al lugar, confirmó la Cancillería.
Rodríguez llegó al lugar en la tarde de ayer y dijo estar "sorprendido" por el hallazgo, que calificó de histórico. "Es un caso muy interesante", agregó.
Los restos están en condiciones precarias, pero se observa claramente el escudo chileno en una de las alas. No hay huellas de restos humanos.
El extravío de la nave se conoció el 27 de julio de 1943. Según informó entonces "El Mercurio", tres aviones Vultee BT-13 Valiant, adquiridos por Chile para incrementar la Fuerza Aérea, habían partido desde Estados Unidos -en San Antonio, Texas- con destino a Santiago.
La escuadrilla estaba comandada por el capitán Aníbal Solminihac e integrada por los tenientes Santiago Castro y Werner Martínez. El avión que pilotaba este último junto al sargento Tomás Ayala como mecánico se perdió cuando volaba entre San José y Golfito.
La formación debió disolverse en ese punto porque había muchas nubes. Saliendo por una quebrada, una nave fue a David, en Panamá, y la otra regresó a San José.
En las labores de búsqueda cooperaron varios aviones militares norteamericanos y de la empresa Taca y partieron por tierra expediciones enviadas por el gobierno de Costa Rica.
A los pocos días no había esperanzas de que los tripulantes se encontraran con vida.
Fuentes de la FACh informaron que hoy entregarán una versión sobre el caso. Asimismo, el cónsul Rodríguez dijo que pediría informes en Chile sobre la identidad de los tripulantes.

=============================

Museo Aeronáutico celebra hallazgo de avión chileno perdido en Costa Rica en 1943


Miércoles 27 de Febrero de 2008 17:19 Bárbara Covarrubias, El Mercurio Online

SANTIAGO.- Con gran entusiasmo recibió ayer el director del Museo de Aeronáutico y del Espacio, Ricardo Gutiérrez, la noticia del hallazgo de un avión de la Fuerza Chilena que desapareció en 1943 en Costa Rica."Con este hallazgo se está reconstituyendo un hecho que sucedió efectivamente, que representa un periodo importante entre los años 1942 y 1944, en donde se trajeron muchos aviones y la Fuerza Aérea de Chile ya se destacaba por ser muy organizada", precisó puntualizó Gutiérrez a Emol.Según explicó el director del Museo Aeronaútico, el Vultee BT-13 Valiant "es un avión de entrenamiento avanzado para pilotos, que en ese tiempo era de última tecnología, es como si hoy tuviéramos un avión de entrenamiento jet".Gutiérrez sostuvo que la compra de este modelo a Estados Unidos se decidió en el marco del escenario mundial que presentaba la Segunda Guerra Mundial.Debido a la importancia de este avión, el Museo inició un trabajo de reparación de uno de estos ejemplares, que actualmente está en exhibición.En su destinación inicial en El Bosque, este avión era parte de la segunda etapa del entrenamiento de los pilotos, que se iniciaba con una nave Fairchild PT-19, en el que se aplicaban las nociones básicas de vuelo.Luego de que los pilotos ya habían realizado sus primeros vuelos en los Fairchild, explicó Gutiérrez, comenzaban una etapa intermedia en su preparación a bordo de los Vultee BT-13 Valiant para continuarla en un N.A T6 Texan, "que son muy parecidos, pero que se enfocaban en la instrucción de combate y bombardeo, que también tenían una tecnología de avanzada para la época".Con el tiempo se fueron derivando a otros centros de instrucción a lo largo del país, constituyendo un pilar fundamental en la formación de los hombres que estuvieron al frente de la defensa aérea del país.Entre 1954 y 1955, los Vultee BT-13 Valiant fueron reemplazados por los T-34 Mentor y posteriormente, en la década de los ochenta, la misma función fue cumplida por los T-35 Pillán, fabricados en Empresa Nacional de Aeronáutica de Chile (Enaer).El rescate del aviónEl director del Museo Aeronáutico afirmó que sería muy "importante e interesante" que los restos del fuselaje pudieran traerse a Chile y puntualizó que esa es una decisión que "tiene que tomar la Fuerza Aérea y la Dirección de Aeronáutica Civil". En el caso que eso suceda, el encargado de las piezas más valiosas de la historia de la aeronáutica chilena, espera que las partes del avión que estén en condiciones de ser recuperadas puedan ser restauradas."En el caso que se traído a Chile, existe un 99% de posibilidades de que ingrese al Museo Aeronáutico, para ser parte de las exhibiciones temporales o permanentes".Gutiérrez también hizo hincapié en la importancia que tiene lo sucedido en Costa Rica para la familia de las víctimas. "En estos casos, en que los tripulantes no son encontrados, se declara presunta desgracia, por lo que es importante para las familias tener una versión final de que sucedió con sus seres queridos".Por el momento la Fuerza Aérea está intentando dilucidar si es que alguno de los cuatro sobrevivientes a la tragedia de 1943 aún está vivo, para informarles de lo sucedido y recoger sus impresiones.

Fotos: La Nación de Costa Rica Publicado el 27/02/2008



Mayores antecedentes pueden obtener al visitar el Blog El Observador Aeronáutico.